réf 02 cdc, 14 kw, j'ai une grande gueule qui peut avaler 60 cm de bûche, mais c'est pour mieux vous chauffer les enfants...!

ref 01, 11kw, vue de l'intérieur, des tubulures qui forment le foyer et à l'intérieur desquelles l'air frais aspiré en partie basse se chauffe et augmente de volume pour être éjecté en partie haute à 4m3 par minute. vue aussi sur les arrivées d'air secondaire qui ont pour mission de rebrûler les fumées avant de les évacuer dans le conduit.  il y a toujours un lit de cendres qui recouvre les tubulures dans le bas du foyer.